安倍訪美會(huì)特朗普，那一個(gè)個(gè)大寫的尷尬 | 世界觀

雨絲飄了

2017-02-12 14:08:00[color=#8c8c8c !important]中國日?qǐng)?bào)

    美國新總統(tǒng)特朗普上臺(tái)，最急的外國領(lǐng)導(dǎo)人要數(shù)安倍了。早在特朗普新當(dāng)選后，安倍就急吼吼地跑到紐約拜見，現(xiàn)在特朗普已就職，他又迫不及待地率團(tuán)訪美，總算于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月10日在白宮跟特朗普見了一面。

　　安倍滿意了，特朗普也高興了，但最開心的，還是媒體和吃瓜群眾們。因?yàn)檫@次訪問簡直就是笑料大集合??！

　　先是兩人長達(dá)19秒的握手。廢話不多說，直接上圖。

據(jù)說特朗普壯得能上場打拳擊，特氏大手果然名不虛傳，安倍掙脫了半天都沒掙脫掉……

　　英國著名八卦小報(bào)《太陽報(bào)》首先注意到安倍的表情：

　　“安倍先前表示，期盼（通過這次訪問）展示兩國的同盟關(guān)系是多么地‘牢不可破’……但是，這次握手之后，安倍似乎并不是那么舒服?！?/p>

　　美國《洛杉磯時(shí)報(bào)》則把注意力集中在握手結(jié)束之后：

　　“當(dāng)他們終于松手后，安倍坐回椅子里，轉(zhuǎn)了一下眼珠，出了一口氣，可能是松了一口氣，也可能是一個(gè)玩笑?！?/p>

　　當(dāng)然也有人分析，這是特朗普總統(tǒng)友好的表示。這點(diǎn)小觀不敢亂猜，畢竟小觀也是第一次見人握手把大拇指都握進(jìn)去的……

　　大家注意細(xì)節(jié)。

　　然后就是一副耳機(jī)的故事。本來當(dāng)時(shí)畫風(fēng)挺和諧的，在二人的記者會(huì)上，輪到安倍講話時(shí)，媒體是這么描述特朗普的：

　　“多數(shù)時(shí)候面視前方，表情嚴(yán)肅，看似聽得很認(rèn)真。他還不時(shí)點(diǎn)頭，與安倍對(duì)視，咧嘴微笑。”

　　可是，特朗普隨后一個(gè)動(dòng)作就尷尬了。安倍講完，二人要回答記者提問時(shí)，特朗普忽然從講臺(tái)上拿起一副耳機(jī)，用來聽同！聲！傳！譯！因?yàn)樘乩势詹?！懂！日！語！

　　那么問題來了，剛才特朗普擺了半天pose，都聽了些啥？

　　安倍面子沒掙到，實(shí)惠也沒撈著。問答環(huán)節(jié)，一名日本女記者是這么提問的：

　　“特朗普總統(tǒng)，您是否已改變您對(duì)中國通過匯率操作、讓美國在貿(mào)易上受害的看法？而中國在南海更強(qiáng)勢，朝鮮也不斷挑釁，一些國家對(duì)美國對(duì)區(qū)域國家的承諾有憂慮，您又如何回應(yīng)這些艱難與挑戰(zhàn)？”

　　特朗普回答第一句就提到與習(xí)近平主席的通話：

　　然后他提到，“我們有很好、很好且非常、非常溫馨的對(duì)話”，他相信，美中能好好相處，這也讓日本受惠，“這對(duì)中國、日本及區(qū)域的其他國家都是好事?！?/p>

　　白宮官網(wǎng)給全文登出來了：

　　小觀翻了翻新聞，安倍要在美國呆到2月13日才回日本呢，不禁替他發(fā)愁。還有兩天呢，要再鬧出來笑話，以后還咋混啊……

　　圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

　　長按二維碼，關(guān)注“世界觀”

　　微信ID:world_insight

免責(zé)聲明：本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，與環(huán)球網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。